Pular para o conteúdo principal

Adoráveis expressões idiomáticas

Malassombro e alma sebosa são duas expressões certeiras muito populares em Pernambuco – terra de onde vêm amigos dos quais me orgulho em ter e uma paixão de outras eras. No paralelo delirante, são equivalentes ao mala sem alça, comum em São Paulo, ou ao escroto, que eu ouvi pela primeira vez da boca de um carioca. Aproximam-se do chatão, do inapropriado, do folgado, do desagradável, enfim. Já presenciei, aos risos, muita conversa onde os termos foram usados com bastante propriedade pelos cabras. No decorrer dos posts, outras expressões favoritas dos mais variados Estados brasileiros. A geografia dos dizeres. Adoro.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Simpatia e Gente Fina

Eu já disse aqui que "não há o que discutir, Redator & Jornalista é o melhor nome de dupla sertaneja de todos os tempos". Porém, na manhã de hoje, soube da existência do duo Simpatia e Gente Fina. Impactado pela descoberta, por muito pouco não mudei de opinião. Agora, passado o impacto inicial, pós-seríssima reflexão, ainda continuo achando Redator & Jornalista um nome imbatível. No entanto, Simpatia e Gente Fina já figura em destaque no meu Olimpo particular das denominações. Capa mais linda.

Ah, "Picardias estudantis"

Phoebe Cates: intérprete, entre outras, da inesquecível sequência da piscina Noite dessas, eu revi Picardias estudantis (1982), cujo título original, só pra constar, é Fast times at Ridgemont High . Não assistia ao filme, escrito por Cameron Crowe e dirigido por Amy Heckerling, há muitos anos e tive, claro, ótimos momentos diante da tela. Sobretudo por ter a produção um daqueles, como diria o rei Roberto, meus amores da televisão: a atriz Phoebe Cates. No papel da sensualíssima Linda Barrett, Cates, à beira da piscina, em seu biquíni vermelho, é uma das imagens mais encantadoras já produzidas em toda a história do cinema. Feito aqui o registro, voltemos à nossa programação normal.