Pular para o conteúdo principal

Fernando Pessoa e a Coca-Cola por Alberto Marsicano


LISBOA (Portugal)

TÁ FIXE! Contemplo o altivo transatlântico que me levará de volta ao Brasil. Chego com antecedência pois não há nada pior que perder a viagem mirando ao longe o barco partir e todos dando adeus. No cais folheio um jornal e, ao ver os anúncios, lembrei que Fernando Pessoa, nos anos 20, fora o primeiro a criar no português uma publicidade para a Coca-Cola. Como o produto fora lançado em Portugal e ninguém estava aturando a bebida, Fernando Pessoa elaboraria o inspirado slogan: "Coca-Cola, primeiro estranha-se e depois entranha-se". Na seção "Troca e venda de animais", noto o curioso classificado: "Troca-se galo que canta às quatro da manhã por um que cante às oito". E logo abaixo vinha outra preciosidade lusitana: "Vendo pitbull (equilibrado)".


Tem muito mais dessas no livro Crônicas Marsicanas (L&PM), que o grande Alberto Marsicano lançou recentemente. No volume, as aventuras do citarista, poeta e filósofo com gente da estirpe de Roberto Piva, Walter Hugo Khouri, Haroldo de Campos e Nick Cave; traduções de Wiliam Blake, Rimbaud e Jorge Luis Borges como epígrafes dos capítulos ou espalhadas estratégicamente por eles; poemas próprios para gazelas do mundo e trocadilhos. Erudição sem nenhum pedantismo e, o melhor, um humor de matar de rir.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Ah, "Picardias estudantis"

Phoebe Cates: intérprete, entre outras, da inesquecível sequência da piscina Noite dessas, eu revi Picardias estudantis (1982), cujo título original, só pra constar, é Fast times at Ridgemont High . Não assistia ao filme, escrito por Cameron Crowe e dirigido por Amy Heckerling, há muitos anos e tive, claro, ótimos momentos diante da tela. Sobretudo por ter a produção um daqueles, como diria o rei Roberto, meus amores da televisão: a atriz Phoebe Cates. No papel da sensualíssima Linda Barrett, Cates, à beira da piscina, em seu biquíni vermelho, é uma das imagens mais encantadoras já produzidas em toda a história do cinema. Feito aqui o registro, voltemos à nossa programação normal.

Executivo e produtor, Marcos Maynard fala de rock, indústria fonográfica, processos e cores

O empresário Marcos Maynard durante encontro de mídias sociais em São Paulo. Foto: Ricardo Matsukawa/Terra Em 2011, fui sondado por uma revista para ser o redator de uma entrevista já feita por outro jornalista. Havia o registro de uma longa conversa entre o repórter e Marcos Maynard, ex-presidente de grandes gravadoras entre os anos 1980 e 2000 e, atualmente, dono do passe do Restart, do CW7, entre outras. Aceitei a encomenda. Entrei em contato com o colega de ofício, sujeito de quem sempre admirei o trato com as palavras, e combinamos dele me enviar o arquivo por e-mail. Ao chegar na minha caixa de mensagens, o link do dito cujo só apresentava os dois primeiros minutos de diálogo. Novo envio, mesmo erro. Tentamos outro desses serviços estrangeiros de compartilhamento. Nada. Fui à casa do jornalista – início de noite agradável, temos diversos amigos em comum, mas não nos conhecíamos pessoalmente. Ele salvou e me deu o material em pen-drive. Mas, de novo, lá estavam só os mesmos dois...